1
00:00:05,105 --> 00:00:07,573
Más películas eróticas:
hotixxx.blogspot.com

2
00:00:14,981 --> 00:00:21,317
El Castillo de Edo es el símbolo de la
Los 300 años de historia del clan Tokugawa.

3
00:00:21,488 --> 00:00:26,526
El enorme castillo revela la
El tremendo poder del reinado de Tokugawa...

4
00:00:26,526 --> 00:00:30,394
acumulado por los 15 Shoguns Tokugawa.

5
00:00:30,964 --> 00:00:36,698
El Castillo de Edo también contiene los recuerdos.
de innumerables luchas humanas.

6
00:00:37,003 --> 00:00:46,708
Ero Shogun a Nijuichi Nin no Aisho
EL SHOGUN LUjurioso
Y SUS 21 CONCUBINAS

7
00:00:46,813 --> 00:00:50,044
Guión de
SUZUKI Noribumi y amp; KAKEFUDA Masahiro

8
00:01:01,161 --> 00:01:02,719
Elenco

9
00:01:02,862 --> 00:01:05,432
IKE Reiko

10
00:01:05,432 --> 00:01:10,062
HAYASHI Shinichiro EMA Ryoko
MIURA Natsuko WATANAB Yayoi

11
00:01:40,200 --> 00:01:43,431
NAWA Hiroshi ABE Toru

12
00:01:43,536 --> 00:01:46,767
SUGIMOTO Miki

13
00:01:46,873 --> 00:01:50,809
Dirigida por
SUZUKI Noribumi

14
00:01:58,084 --> 00:02:03,181
Segundo año de la era Anei (1773), 5 de octubre...

15
00:02:03,890 --> 00:02:08,725
En la casa de Hitotsubashi
Haruzumi, el Ministro de Justicia...

16
00:02:08,862 --> 00:02:11,490
Nació su hijo Toyochiyo.

17
00:02:12,198 --> 00:02:13,665
Según leyendas antiguas

18
00:02:13,733 --> 00:02:20,070
un niño nacido durante un solar
El eclipse obtendrá un lujo incalculable.

19
00:02:20,640 --> 00:02:24,701
Casi al mismo tiempo
Toyochiyo nació...

20
00:02:25,211 --> 00:02:28,476
Otro niño nació en un barrio pobre.
casa de un granjero en la región de Echigo.

21
00:02:28,915 --> 00:02:32,406
El chico es Kakusuke, el
hijo de Bakuro Saisuke.

22
00:02:36,689 --> 00:02:38,656
¡Empujar!

23
00:02:45,098 --> 00:02:46,395
Está fuera.

24
00:02:53,873 --> 00:03:00,005
Kakusuke nació sosteniendo un
kyotai, lo que ahora llamamos condón.

25
00:03:00,280 --> 00:03:01,548
Quizás por eso...

26
00:03:01,548 --> 00:03:05,211
mostró un interés extremo
hacia las mujeres a una edad temprana.

27
00:03:11,958 --> 00:03:16,054
A los ocho años, supo
Todo sobre la vagina.

28
00:03:20,833 --> 00:03:25,361
Trabajó día y noche para
investigar el acto sexual.

29
00:03:31,644 --> 00:03:34,374
¡No, no lo haré hasta que me case!

30
00:03:34,480 --> 00:03:36,607
Okiku, deja de ser tan terco.

31
00:03:36,749 --> 00:03:40,185
Cuanto más lo haces, mejor se siente.

32
00:03:40,887 --> 00:03:44,983
Okiku, esta será la última
noche que pasamos juntos.

33
00:03:46,793 --> 00:03:48,226
¿Adónde vas?

34
00:03:48,628 --> 00:03:50,185
Me voy a Edo.

35
00:03:50,797 --> 00:03:52,492
Seré un hombre exitoso.

36
00:03:54,100 --> 00:03:55,362
¡Ay, pastel de arroz!

37
00:03:59,672 --> 00:04:01,264
¡Delicioso! ¡Sabe tan bien!

38
00:04:01,441 --> 00:04:03,068
Okiku, déjame probarte también.

39
00:04:03,610 --> 00:04:05,475
¡No, no hasta que te cases conmigo!

40
00:04:08,381 --> 00:04:11,407
¿Qué clase de hijo de
Bakuro Saisuke, ¿verdad?

41
00:04:11,584 --> 00:04:13,984
¿Cómo te atreves a tocar a mi hija?

42
00:04:17,423 --> 00:04:20,051
KAKUSUKE, 15 AÑOS

43
00:04:20,660 --> 00:04:25,290
Kakusuke, asegúrate de escribir.
conmigo una vez que llegues a Edo, ¿de acuerdo?

44
00:04:25,732 --> 00:04:27,927
Cuando tengas éxito,
Déjame ir a Edo también, ¿de acuerdo?

45
00:04:28,001 --> 00:04:28,967
Por supuesto.

46
00:04:43,349 --> 00:04:45,652
Kakusuke que está completamente interesado en el sexo...

47
00:04:45,652 --> 00:04:50,851
Partió hacia Edo para cumplir su
desea convertirse en el maestro del sexo.

48
00:04:51,391 --> 00:04:56,795
Mientras tanto, Hitotsubashi Toyochiyo
se convirtió en un hombre con amplios conocimientos.

49
00:04:57,030 --> 00:05:01,864
Su inteligencia era tan alta que
Fue considerado un niño prodigio.

50
00:05:02,068 --> 00:05:05,162
Estudió día y noche.
y nunca fue perezoso.

51
00:05:05,538 --> 00:05:10,339
Incluso los más grandes eruditos fueron
aturdido por la inteligencia de Toyochiyo.

52
00:05:10,643 --> 00:05:13,407
Incluso se habló de él en el Castillo de Edo.

53
00:05:13,546 --> 00:05:16,640
Hitotsubashi Toyochiyo debería ser
el único a considerar...

54
00:05:16,749 --> 00:05:20,116
...para triunfar como el undécimo Shogun.

55
00:05:21,220 --> 00:05:25,452
Un hombre que se encuentra en el
parte superior de la casa Tokugawa...

56
00:05:25,725 --> 00:05:27,760
hay que tener la cabeza despejada...

57
00:05:27,760 --> 00:05:30,730
así como las agallas para conseguir
a través de caóticas tormentas políticas.

58
00:05:30,730 --> 00:05:32,994
Pero ¿qué pasa con sus habilidades en artes marciales?

59
00:05:33,266 --> 00:05:36,292
Matsudaira Sadanobu es más capaz
tanto en artes literarias como militares.

60
00:05:36,402 --> 00:05:39,472
Además, es el octavo.
Nieto de Shogun Yoshimune.

61
00:05:39,472 --> 00:05:40,597
Está relacionado por sangre.

62
00:05:40,673 --> 00:05:44,336
Tokugawa ahora necesita
¡Sangre más joven y fresca!

63
00:05:44,577 --> 00:05:47,102
Señor. Tanuma, no estás siendo razonable.

64
00:05:47,547 --> 00:05:50,783
debe haber algo
más detrás de tu intención.

65
00:05:50,783 --> 00:05:51,818
¡Callarse la boca!

66
00:05:51,818 --> 00:05:56,687
Con las diferentes opiniones de todos,
La reunión se prolongó hasta la medianoche.

67
00:05:57,023 --> 00:05:57,648
Como resultado...

68
00:05:58,124 --> 00:05:59,648
SÍNTOMAS DE LA DEMENCIA SENIL

69
00:06:00,827 --> 00:06:04,388
DÉCIMO SHOGUN, TOKUGAWA IEHARU

70
00:06:04,564 --> 00:06:08,432
Su Alteza, respecto de la
sucesor del shogunato...

71
00:06:08,701 --> 00:06:12,228
Por favor toma tu decisión
lo antes posible.

72
00:06:16,976 --> 00:06:18,136
Señora Oyae...

73
00:06:18,811 --> 00:06:22,212
Eres la persona más cercana a Su Alteza.

74
00:06:22,482 --> 00:06:25,974
Debes poder saber cómo piensa.

75
00:06:26,652 --> 00:06:29,553
¿Podrías pedir sus palabras?

76
00:06:29,655 --> 00:06:30,587
Ciertamente.

77
00:06:31,524 --> 00:06:32,957
Su Alteza...

78
00:06:41,300 --> 00:06:42,324
Ya veo.

79
00:06:43,669 --> 00:06:48,106
Sir Tanuma, Su Alteza
me ha dado su palabra.

80
00:06:52,178 --> 00:06:53,907
Toyochiyo...

81
00:06:55,782 --> 00:06:57,510
Ya veo, Su Alteza.

82
00:07:00,953 --> 00:07:02,385
Por favor escuche.

83
00:07:02,655 --> 00:07:05,145
Su Alteza ha tomado su decisión.

84
00:07:05,391 --> 00:07:08,952
El undécimo Shogun Tokugawa será
Toyochiyo de la familia Hitotsubashi.

85
00:07:09,061 --> 00:07:10,296
¡Espera un segundo!

86
00:07:10,296 --> 00:07:14,858
Sir Tanuma, sabremos que Su Alteza
sufre demencia senil.

87
00:07:15,067 --> 00:07:17,270
Dudo de su juicio.

88
00:07:17,270 --> 00:07:18,760
¡Tranquilo!

89
00:07:19,172 --> 00:07:23,302
No permitiré tu falta de respeto
palabras hacia Su Alteza.

90
00:07:26,412 --> 00:07:29,904
Oh, Su Alteza...

91
00:07:31,684 --> 00:07:33,584
Su Alteza...

92
00:07:35,188 --> 00:07:41,183
La decisión ha sido tomada, gracias.
al tirón de la cuerda de Lord Tanuma.

93
00:07:41,294 --> 00:07:45,162
Kamon, ¿dónde está Toyochiyo?

94
00:07:45,231 --> 00:07:49,827
Bueno... Como siempre, está en su
habitación y no sale.

95
00:07:52,038 --> 00:07:57,374
Joven señor, has estudiado
más que suficiente.

96
00:07:57,610 --> 00:08:00,738
Tienes que al menos saber
cosas entre hombres y mujeres.

97
00:08:00,847 --> 00:08:02,144
Lo sé.

98
00:08:02,215 --> 00:08:04,911
Joven señor, sólo has
aprendido de los libros.

99
00:08:04,984 --> 00:08:08,654
Si todavía no tienes idea sobre las mujeres...

100
00:08:08,654 --> 00:08:13,659
¡No puedes comportarte bien como Shogun!

101
00:08:13,659 --> 00:08:15,394
Lo he leído todo en libros.

102
00:08:15,394 --> 00:08:17,157
Entonces déjame preguntarte.

103
00:08:17,230 --> 00:08:19,391
¿De dónde vienen los bebés?

104
00:08:19,465 --> 00:08:21,796
¿Qué? ¿Ni siquiera lo sabes?

105
00:08:23,202 --> 00:08:24,601
Es sentido común.

106
00:08:25,438 --> 00:08:27,235
Los bebés son traídos por cigüeñas.

107
00:08:30,510 --> 00:08:34,571
Ella es conocida como Nezumikozo.
(niño rata) en Edo.

108
00:08:40,986 --> 00:08:44,012
Ella está en todas partes, pero
No hay dónde encontrarlo.

109
00:08:44,290 --> 00:08:48,954
Robar dinero de la
ricos y dar a los pobres.

110
00:08:49,061 --> 00:08:52,053
Un ladrón caballeroso y solitario que
se destaca de los demás ladrones.

111
00:09:04,176 --> 00:09:05,336
Okichi...

112
00:09:06,212 --> 00:09:09,477
¿Qué estás haciendo? Sigue lavándome.

113
00:09:11,150 --> 00:09:13,586
Okichi, siempre te ves tan bien.

114
00:09:13,586 --> 00:09:17,078
Okichi, hoy te lavaré el cuerpo, ¿vale?

115
00:09:17,456 --> 00:09:19,981
¡Piérdase! Es mi turno hoy.

116
00:09:20,092 --> 00:09:22,028
¡Callarse la boca! ¡A quién le importas!

117
00:09:22,028 --> 00:09:24,223
Detenlo ya.

118
00:09:25,765 --> 00:09:30,303
Tengo tantas ganas de lavarte que...

119
00:09:30,303 --> 00:09:31,770
¡Piérdete!

120
00:09:33,506 --> 00:09:34,339
Okichi...

121
00:09:34,340 --> 00:09:36,604
Gracias pero me ayudaré yo mismo.

122
00:09:42,848 --> 00:09:44,179
Gracias.

123
00:09:46,185 --> 00:09:47,378
Okichi...

124
00:09:47,753 --> 00:09:51,086
Todavía estoy esperando tu
Respuesta del otro día.

125
00:09:51,924 --> 00:09:53,414
Ah, eso...

126
00:09:53,626 --> 00:09:55,423
Lo siento pero no lo creo.

127
00:09:55,695 --> 00:09:58,129
He decidido quedarme soltera para siempre.

128
00:09:58,698 --> 00:10:01,266
Okichi, entonces ¿qué tal
me dejas una vez... ¡Por favor!

129
00:10:01,267 --> 00:10:04,065
No. No me gustan los hombres.

130
00:10:06,439 --> 00:10:08,634
Sólo una vez, ¿cuál es el problema?

131
00:10:09,909 --> 00:10:12,673
Okichi, sólo una vez...

132
00:10:18,884 --> 00:10:23,912
Tengo la misma edad que Toyochiyo.

133
00:10:24,490 --> 00:10:26,424
¿Cómo podríamos ser tan diferentes?

134
00:10:26,492 --> 00:10:28,289
Buena pregunta.

135
00:10:28,661 --> 00:10:30,992
El Shogun consigue todo lo que quiere.

136
00:10:31,530 --> 00:10:34,226
Ojalá las cosas pudieran ser diferentes.

137
00:10:34,567 --> 00:10:38,901
Si me permitieran entrar al Ooku...

138
00:10:39,038 --> 00:10:41,529
será el cielo.

139
00:10:41,707 --> 00:10:44,505
Si vas allí, ni siquiera un
La gata se enamoraría de ti.

140
00:10:44,777 --> 00:10:46,267
¿Por qué no vas a un prostíbulo?

141
00:10:52,351 --> 00:10:56,014
Este es un joven señor de
una familia importante.

142
00:10:56,455 --> 00:10:59,618
Le ayudarás a perder la virginidad.

143
00:10:59,825 --> 00:11:03,989
Sí, por favor cuenta conmigo.

144
00:11:04,797 --> 00:11:08,927
Soy muy bueno en esto.

145
00:11:09,268 --> 00:11:12,635
¿Qué es esto parecido a un frijol?
¿cosa? También es un frijol vivo.

146
00:11:12,738 --> 00:11:15,138
Ese frijol podría ser pequeño ahora.

147
00:11:15,474 --> 00:11:20,479
Pero si cocinas a fuego lento
se hará más y más grande.

148
00:11:20,479 --> 00:11:22,572
Entonces, ¿qué tipo de frijol es?

149
00:11:22,748 --> 00:11:25,808
¿Una soja, un guisante o una judía verde?

150
00:11:26,986 --> 00:11:30,319
El mío es un "frijol de la felicidad".

151
00:11:30,423 --> 00:11:32,618
¿Qué es eso?

152
00:11:33,192 --> 00:11:35,057
Así es como se consigue que sepa bien.

153
00:11:35,194 --> 00:11:37,958
Lo cocinas a fuego lento.

154
00:11:38,064 --> 00:11:43,832
Cuando esté bien cocido se
ponle un hongo matsutake.

155
00:11:45,137 --> 00:11:46,839
¿Frijoles con champiñones matsutake?

156
00:11:46,839 --> 00:11:48,534
Que mala combinación.

157
00:11:48,607 --> 00:11:51,007
No permitiré eso en mi mesa.

158
00:11:56,482 --> 00:11:58,507
¡Detener! ¿Qué estás haciendo?

159
00:12:01,220 --> 00:12:05,281
¡Ahora es el momento de comer mi frijol!

160
00:12:06,492 --> 00:12:08,255
¡Quítate de encima! ¡Basta!

161
00:12:08,394 --> 00:12:09,554
¡Camón!

162
00:12:10,329 --> 00:12:12,819
Kamon, ayuda!

163
00:12:13,165 --> 00:12:15,793
¡No me gusta tu frijol de la felicidad!

164
00:12:18,671 --> 00:12:20,298
¡Estás siendo demasiado rudo!

165
00:12:20,539 --> 00:12:22,507
¿Cómo te atreves a tratarlo de esta manera?

166
00:12:22,875 --> 00:12:26,003
Él es quien lo hará.
¡Conviértete en el undécimo Shogun!

167
00:12:26,145 --> 00:12:29,273
¿Qué? ¿Undécimo Shogun?

168
00:12:29,415 --> 00:12:31,814
¡Ay! ¡Ay!

169
00:12:34,186 --> 00:12:37,451
¡Intoxicación alimentaria!

170
00:12:39,258 --> 00:12:40,589
¡Intoxicación alimentaria!

171
00:12:42,561 --> 00:12:43,789
TANUMA

172
00:12:44,130 --> 00:12:46,621
¿Toyochiyo ya se ha separado?

173
00:12:46,866 --> 00:12:50,427
Sus cuerpos no han sido
separados desde hace tres días.

174
00:12:50,603 --> 00:12:52,434
¿Aún no?

175
00:12:52,505 --> 00:12:54,165
Eso es ridículo.

176
00:12:54,840 --> 00:12:59,004
La ceremonia de sucesión del Shogun
es pasado mañana.

177
00:12:59,645 --> 00:13:04,083
Para entonces, debes poner
llevarlo al castillo de Edo.

178
00:13:04,083 --> 00:13:04,949
Pero no estoy seguro...

179
00:13:04,950 --> 00:13:06,042
¡Tonto!

180
00:13:07,820 --> 00:13:13,156
Mi plan de concentrar las fuerzas del Shogunato
El poder para mí debe desempeñarse.

181
00:13:15,528 --> 00:13:18,531
Miyamoto, si no puedes
sigue mis instrucciones...

182
00:13:18,531 --> 00:13:20,657
será el final de tu
camino hacia una mejor carrera.

183
00:13:57,369 --> 00:14:00,236
Ni siquiera puedes matar a un perro.
con un juego de niños así.

184
00:14:00,439 --> 00:14:02,565
Además, si me mataras...

185
00:14:02,708 --> 00:14:06,269
Los problemas le llegarán a tu Señor Tanuma.

186
00:14:07,880 --> 00:14:17,084
Si Toyochiyo está "enfermo",
tendrá éxito como el undécimo Shogun.

187
00:14:18,457 --> 00:14:21,483
Entonces haré un trato.

188
00:14:22,161 --> 00:14:26,324
Si estás de acuerdo, haré
Toyochiyo tiene éxito según lo previsto.

189
00:14:26,599 --> 00:14:27,827
Mujer.

190
00:14:28,400 --> 00:14:32,063
Eres Nezumikozo, quien agitó
todo Edo, ¿no?

191
00:14:32,171 --> 00:14:36,574
Quién sabe. No puedo compararme con Sir Kubo.

192
00:14:36,675 --> 00:14:42,738
Pero una cosa es segura. tu y
Narita es mucho más sucia que yo.

193
00:14:50,089 --> 00:14:51,215
Esperar.

194
00:14:52,791 --> 00:14:54,816
Ella hizo una oferta.

195
00:14:55,294 --> 00:14:56,818
Escuchémoslo.

196
00:14:59,999 --> 00:15:01,023
KAKUSUKE

197
00:15:02,167 --> 00:15:05,571
Hmm, se parece a Toyochiyo.

198
00:15:05,571 --> 00:15:06,765
Déjeme ver.

199
00:15:14,079 --> 00:15:16,046
Una imagen especular de Toyochiyo.

200
00:15:16,448 --> 00:15:18,643
No puedo notar la diferencia.

201
00:15:18,817 --> 00:15:22,583
Sir Tanuma, puedo convencerlo si lo desea.

202
00:15:23,088 --> 00:15:24,680
Sólo algo temporal.

203
00:15:24,823 --> 00:15:28,156
Sólo hasta que Toyochiyo se recupere.
de su enfermedad cableada.

204
00:15:28,827 --> 00:15:30,795
Pagaré cien ryo por esto.

205
00:15:30,963 --> 00:15:33,098
No, serán mil ryo.

206
00:15:33,098 --> 00:15:34,223
¿Mil?

207
00:15:34,500 --> 00:15:37,469
Señor Tanuma, usted está en el
borde de perder el juego.

208
00:15:37,536 --> 00:15:39,594
Ahora no es el momento de ser tacaño.

209
00:15:42,007 --> 00:15:46,670
Bueno, Kakusuke, te pareces
alguien de una familia rica ahora.

210
00:15:47,680 --> 00:15:49,613
¿En serio, Okichi?

211
00:15:50,516 --> 00:15:54,286
Realmente te casarás conmigo si yo
¿Te haces este favor, verdad?

212
00:15:54,286 --> 00:15:55,411
Por supuesto.

213
00:15:55,521 --> 00:15:59,286
Puedes hacer lo que sea para
mi cuerpo como quieras.

214
00:16:01,794 --> 00:16:03,591
Si esto es un sueño, no quiero despertar.

215
00:16:03,729 --> 00:16:05,594
¡Oye, escucha, Kakusuke!

216
00:16:06,031 --> 00:16:09,694
A partir de este día eres Ienari,
el undécimo shogun Tokugawa.

217
00:16:10,135 --> 00:16:14,401
Eres el maestro de 300
hermosas mujeres en el Ooku.

218
00:16:15,074 --> 00:16:16,632
Muchas gracias.

219
00:16:17,242 --> 00:16:18,174
Realmente lo aprecio.

220
00:16:18,277 --> 00:16:19,642
No hay necesidad de agradecerme así.

221
00:16:19,778 --> 00:16:20,972
De aquí en adelante...

222
00:16:21,113 --> 00:16:25,345
Enderezarás tu espalda,
tenga más confianza y hable menos.

223
00:16:25,551 --> 00:16:26,585
¿Comprendido?

224
00:16:26,585 --> 00:16:27,552
Sí.

225
00:16:29,254 --> 00:16:33,657
Okichi, ¿crees que yo
¿Realmente puedes manejar esto?

226
00:16:33,959 --> 00:16:35,654
Estarás bien.

227
00:16:35,761 --> 00:16:37,921
eras el mas popular
actor en la obra de tu pueblo, ¿verdad?

228
00:16:38,564 --> 00:16:39,997
Cuando no sabes que hacer...

229
00:16:40,099 --> 00:16:41,088
simplemente diga: "Haz lo que creas que es correcto".

230
00:16:41,166 --> 00:16:42,895
y "Insolente!" ¿Cómo te atreves?

231
00:16:43,502 --> 00:16:46,061
Esas dos frases bastarán.

232
00:16:50,509 --> 00:16:52,306
¡Haz lo que creas correcto!

233
00:17:01,020 --> 00:17:05,354
El séptimo año de
Era Tenmei (1787), julio...

234
00:17:05,790 --> 00:17:11,627
Toyochiyo triunfa como Tokugawa
Ienari, el undécimo shogun Tokugawa.

235
00:17:20,071 --> 00:17:29,606
¡Muestre su respeto al nuevo Shogun!

236
00:17:41,827 --> 00:17:44,455
Todos, levanten la cabeza.

237
00:17:46,865 --> 00:17:50,699
Ahora tendré éxito como
11º Shogun Tokugawa.

238
00:17:51,170 --> 00:17:55,163
Siguiendo al fundador de Tokugawa
El linaje de Ieyasu y sus deseos...

239
00:17:55,474 --> 00:18:00,502
Construiré una paz
país para nuestro pueblo.

240
00:18:00,679 --> 00:18:02,340
Buen trabajo.

241
00:18:02,414 --> 00:18:06,009
Actúas muy bien como Shogun.

242
00:18:06,185 --> 00:18:07,886
Relajarse. Puede que te acerques.

243
00:18:07,886 --> 00:18:10,013
¡Silencio! ¡Contrólate!

244
00:18:13,325 --> 00:18:15,225
Puedo entrar al Ooku esta noche, ¿verdad?

245
00:18:15,627 --> 00:18:16,889
Lo manejaré bien.

246
00:18:16,962 --> 00:18:18,864
En eso soy bueno.

247
00:18:18,864 --> 00:18:19,990
¡Tonto!

248
00:18:20,299 --> 00:18:22,901
Aún no tienes permitido entrar al Ooku.

249
00:18:22,901 --> 00:18:24,368
Estás bromeando.

250
00:18:24,503 --> 00:18:25,337
Lo prometiste.

251
00:18:25,337 --> 00:18:26,531
No te apresures.

252
00:18:27,106 --> 00:18:32,237
Es una regla que un nuevo Shogun no puede
Visita el Ooku dentro de los primeros 9 días.

253
00:18:40,586 --> 00:18:45,922
Que frustrante no poder
prueba las delicias frente a mí.

254
00:18:54,766 --> 00:18:57,530
Me pregunto que tipo de
¿Quién es el nuevo Shogun?

255
00:18:59,271 --> 00:19:02,034
¿Qué tan bueno es él para hacer el amor?

256
00:19:03,575 --> 00:19:04,906
Otoyo...

257
00:19:08,614 --> 00:19:09,979
Mi amante...

258
00:19:23,495 --> 00:19:26,622
Oh, deberías estar con un hombre.

259
00:19:27,466 --> 00:19:28,659
De hecho...

260
00:19:46,885 --> 00:19:49,376
Me estás volviendo loco.

261
00:19:59,498 --> 00:20:00,624
Nezumikozo!

262
00:20:04,503 --> 00:20:05,595
¡Okichi!

263
00:20:05,771 --> 00:20:07,238
¿Qué está sucediendo?

264
00:20:07,306 --> 00:20:11,310
¿Qué hace aquí un hombre noble como usted?

265
00:20:11,310 --> 00:20:13,540
¿Qué haces vestido así, Okichi?

266
00:20:13,845 --> 00:20:16,575
¿Qué pasa si alguien se equivoca?
¿Eres Nezumikozo?

267
00:20:17,783 --> 00:20:18,373
No, no lo eres...

268
00:20:18,450 --> 00:20:19,508
¿Qué?

269
00:20:20,752 --> 00:20:22,275
Bueno, soy quien crees que soy.

270
00:20:22,688 --> 00:20:25,816
¿Por qué es una mujer bonita?
¿Te gusta Nezumikozo?

271
00:20:31,897 --> 00:20:34,866
Detrás del llamado país pacífico...

272
00:20:35,634 --> 00:20:38,034
Mucha gente está llorando.

273
00:20:39,638 --> 00:20:42,834
Incluso en estos mensajes y paredes...

274
00:20:43,242 --> 00:20:47,542
...están llenos de sangre y
Odio a los campesinos que murieron.

275
00:20:49,982 --> 00:20:51,973
Con una sequía tras otra...

276
00:20:52,284 --> 00:20:55,048
Los campos de arroz se secaron y
no se produjo arroz.

277
00:20:56,388 --> 00:20:59,948
Pero todavía estaban sujetos a impuestos.

278
00:21:00,525 --> 00:21:06,088
Para esos campesinos, mi padre
se convirtió en el líder de un levantamiento.

279
00:21:07,666 --> 00:21:10,293
Pero no había manera
para vencer al shogunato.

280
00:21:11,270 --> 00:21:15,297
Finalmente fueron
derrotado y quemado vivo.

281
00:21:16,541 --> 00:21:18,600
Yo sólo tenía cinco años en ese momento.

282
00:21:18,710 --> 00:21:21,338
Fui criado por un campesino.

283
00:21:22,748 --> 00:21:26,240
Los agricultores cultivan arroz pero
No tengo arroz para comer.

284
00:21:26,485 --> 00:21:29,147
Viviré como un ladrón por el resto de mi vida.

285
00:21:29,888 --> 00:21:33,687
Por ahora, robaré todo el
dinero en este Castillo Edo.

286
00:21:35,193 --> 00:21:36,854
Yo también estoy soñando que...

287
00:21:37,029 --> 00:21:42,262
algún día este castillo será incendiado
por las antorchas que arrojan los campesinos.

288
00:21:42,734 --> 00:21:44,099
Okichi...

289
00:21:44,836 --> 00:21:48,135
No lo entiendo bien, pero...

290
00:21:49,207 --> 00:21:51,732
Simplemente me gustas mucho.

291
00:21:52,210 --> 00:21:55,646
Ojalá este castillo fuera
¡reducido a cenizas!

292
00:22:02,788 --> 00:22:11,287
¡Su Alteza está aquí!

293
00:23:12,257 --> 00:23:14,725
Oye, ¿cómo estás?

294
00:23:16,661 --> 00:23:18,856
No debes haber sido bien alimentado.

295
00:23:19,231 --> 00:23:22,689
te daré más que
suficiente y "nutrición".

296
00:23:28,940 --> 00:23:30,737
Hermoso...

297
00:23:32,010 --> 00:23:33,170
En efecto.

298
00:23:33,278 --> 00:23:36,008
Has sido seleccionado para esta noche.

299
00:23:36,081 --> 00:23:39,418
Gracias. No puedo ser lo suficientemente feliz como para...

300
00:23:39,418 --> 00:23:41,319
No, tú no.

301
00:23:41,319 --> 00:23:43,219
No eres como ella.

302
00:23:43,522 --> 00:23:47,014
Me refiero al joven que está a tu lado.

303
00:24:02,307 --> 00:24:03,501
Ven aquí.

304
00:24:04,176 --> 00:24:05,404
Apresúrate.

305
00:24:05,510 --> 00:24:06,272
Sí.

306
00:24:14,386 --> 00:24:17,116
¿Qué estás haciendo? Apresúrate.

307
00:24:20,258 --> 00:24:21,919
Tu nombre es Omiyo, ¿verdad?

308
00:24:22,294 --> 00:24:22,727
Sí.

309
00:24:22,727 --> 00:24:24,296
Te he estado esperando.

310
00:24:24,296 --> 00:24:27,265
Oh, eres tan bonita.

311
00:24:38,009 --> 00:24:39,499
Tan bonita...

312
00:24:41,580 --> 00:24:43,103
Muy bonita.

313
00:24:46,785 --> 00:24:48,719
Te voy a comer.

314
00:24:49,020 --> 00:24:50,543
Hermoso.

315
00:26:21,046 --> 00:26:22,911
Oye, ¿qué pasa?

316
00:26:26,985 --> 00:26:30,044
¿Qué? ¿Ya estás durmiendo?

317
00:26:31,289 --> 00:26:33,382
No has sido lo suficientemente cuidadoso.

318
00:26:43,234 --> 00:26:44,394
¿Qué estás haciendo?

319
00:26:44,502 --> 00:26:45,730
Su Alteza...

320
00:26:48,106 --> 00:26:50,199
No mires.

321
00:26:54,379 --> 00:26:57,575
Oh, has estado usando esto.

322
00:26:58,883 --> 00:27:01,909
¿Por qué estabas usando eso delante de mí?

323
00:27:05,390 --> 00:27:07,415
No, Su Alteza...

324
00:27:08,760 --> 00:27:10,819
Oh, te ves deliciosa.

325
00:27:10,996 --> 00:27:12,327
Y todavía tengo hambre.

326
00:27:12,430 --> 00:27:13,454
Quiero más.

327
00:27:18,937 --> 00:27:25,399
Alteza, no podría estar más feliz.

328
00:27:42,661 --> 00:27:45,528
Oh, eso estuvo delicioso.

329
00:27:54,072 --> 00:27:54,906
Oye, ven aquí.

330
00:27:54,906 --> 00:27:56,771
Su Alteza, ¿qué intenta hacer?

331
00:27:56,841 --> 00:27:58,243
Relájate, relájate.

332
00:27:58,243 --> 00:28:01,006
Su Alteza...

333
00:28:01,179 --> 00:28:04,637
Oh, el tercero todavía se siente bien.

334
00:28:13,425 --> 00:28:14,892
Su Alteza...

335
00:28:19,431 --> 00:28:20,898
Estoy tan feliz.

336
00:28:36,681 --> 00:28:38,046
Eso también estuvo bien.

337
00:28:47,158 --> 00:28:49,058
Ahora, para el número cuatro...

338
00:28:49,461 --> 00:28:50,723
Quizás no.

339
00:28:55,734 --> 00:29:00,899
Su Alteza, un par de
cosas que necesitan tu atención.

340
00:29:02,607 --> 00:29:06,235
Este asunto no se había resuelto
cuando nuestro último Shogun estaba vivo.

341
00:29:06,444 --> 00:29:09,547
Respecto a si el
El Clan Takahata debería...

342
00:29:09,547 --> 00:29:11,249
seguir recibiendo
su franja de 125.000 koku.

343
00:29:11,249 --> 00:29:13,308
¿Cómo debemos manejar este asunto?

344
00:29:13,418 --> 00:29:15,180
Haz lo que creas que es correcto.

345
00:29:15,253 --> 00:29:17,516
¿Quieres decir que deberían seguir recibiéndolo?

346
00:29:17,622 --> 00:29:19,783
Sí, lo que creas que es correcto.

347
00:29:20,492 --> 00:29:22,824
Veo.

348
00:29:23,695 --> 00:29:24,855
Próximo.

349
00:29:25,196 --> 00:29:29,155
En cuanto a las reparaciones
necesario en nuestras instalaciones.

350
00:29:29,334 --> 00:29:31,169
¿Deberíamos permitirlo?

351
00:29:31,169 --> 00:29:33,069
Bueno, haz lo que creas correcto.

352
00:29:33,204 --> 00:29:37,607
Bueno, Su Alteza es
un hombre tan brillante.

353
00:29:38,209 --> 00:29:43,146
Determinación y acción
son la esencia de la política.

354
00:29:43,615 --> 00:29:46,448
Su Alteza ha tomado grandes decisiones.

355
00:29:48,019 --> 00:29:49,350
Por cierto...

356
00:29:49,754 --> 00:29:53,485
¿No te opones a la sugerencia?
¿Que debería tener éxito como Shogun?

357
00:29:54,192 --> 00:29:56,092
No, ciertamente no lo hice.

358
00:29:56,928 --> 00:30:01,831
tengo otro asunto que
Necesita la atención de Su Alteza.

359
00:30:02,333 --> 00:30:06,736
Lo presenta Onagu.
Espero que te guste.

360
00:30:16,581 --> 00:30:20,984
Su Alteza, por favor pruebe
En todas partes de mí, Shunkei.

361
00:30:21,219 --> 00:30:25,087
Si lo haces, este capullo florecerá.

362
00:30:25,690 --> 00:30:28,454
Este pajarito cantará.

363
00:30:28,726 --> 00:30:31,126
Esta peonía roja arderá.

364
00:30:31,629 --> 00:30:34,995
Incluso esta serpiente
saca su lengua roja...

365
00:30:35,200 --> 00:30:38,033
...y seguirá retorciéndose día y noche.

366
00:31:42,166 --> 00:31:43,793
¡Su Alteza!

367
00:31:44,335 --> 00:31:47,133
Onagu, tu regalo fue maravilloso.

368
00:31:47,205 --> 00:31:48,967
Lo disfruté.

369
00:31:50,708 --> 00:31:52,335
Su Alteza, ¿qué está haciendo?

370
00:31:54,245 --> 00:31:57,447
necesito un refrigerio después
tener una comida tan copiosa.

371
00:31:57,448 --> 00:31:59,348
Su Alteza, por favor suélteme.

372
00:31:59,651 --> 00:32:02,211
Soy una concubina de nuestro último Shogun.

373
00:32:02,320 --> 00:32:04,589
No puedo traicionarlo.

374
00:32:04,589 --> 00:32:06,112
Relájate, relájate.

375
00:32:06,190 --> 00:32:08,784
Mira, te estás mojando.

376
00:32:12,430 --> 00:32:14,022
Por favor déjame ir.

377
00:32:14,632 --> 00:32:17,226
Son las reglas.

378
00:32:18,569 --> 00:32:20,935
No te preocupes. Haré nuevas reglas.

379
00:32:21,005 --> 00:32:23,098
Él también se alegrará.

380
00:32:23,608 --> 00:32:27,601
¡No, no puedes! Su Alteza...

381
00:32:30,348 --> 00:32:33,943
¡Por favor no pares!

382
00:32:42,193 --> 00:32:43,683
He pecado.

383
00:32:44,195 --> 00:32:47,630
Voy a ir al infierno por esto.

384
00:32:50,001 --> 00:32:51,524
Casi no puedo respirar.

385
00:32:51,736 --> 00:33:00,735
Omán, quiero ser ascendido
al rango superior de Roju.

386
00:33:01,145 --> 00:33:05,581
Para lograrlo, necesito tomar
controlar a la esposa y las concubinas de Shogun.

387
00:33:06,651 --> 00:33:08,278
Dependo de ti, Omán.

388
00:33:09,988 --> 00:33:14,186
Yo también quiero estar mejor que Oraku.

389
00:33:14,859 --> 00:33:22,000
La gente incluso apuesta quién lo hará.
Conviértete en el próximo supervisor del Ooku.

390
00:33:22,000 --> 00:33:24,230
No te preocupes.

391
00:33:24,335 --> 00:33:27,827
Le daré a Su Alteza un
buenas palabras sobre ti.

392
00:33:29,741 --> 00:33:35,441
Entonces, tienes que escuchar
a lo que digo, ¿vale?

393
00:33:38,850 --> 00:33:42,377
Haré lo que tú digas.

394
00:33:46,024 --> 00:33:47,650
Pero eres un hombre sin corazón.

395
00:33:47,792 --> 00:33:49,315
¿Qué estás diciendo?

396
00:33:49,894 --> 00:33:53,887
usted se va a casar señor
La hija de Tanuma, ¿no?

397
00:33:53,998 --> 00:33:54,987
Tonto.

398
00:33:55,233 --> 00:33:58,828
Ella es sólo una herramienta para mi éxito futuro.

399
00:33:59,203 --> 00:34:00,431
Mi propio...

400
00:34:01,639 --> 00:34:06,940
Pero esta "herramienta"

401
00:34:08,813 --> 00:34:13,045
Entonces, ¿por qué exactamente tengo
¿Ha sido llamado al Castillo de Edo?

402
00:34:13,518 --> 00:34:15,815
Mi familia quedó atónita.

403
00:34:15,920 --> 00:34:17,649
No lo seas.

404
00:34:18,255 --> 00:34:24,091
Bueno, Su Alteza es un
hombre muy comprensivo.

405
00:34:24,896 --> 00:34:28,559
Quería escuchar directamente de
campesinos sobre sus sufrimientos.

406
00:34:28,933 --> 00:34:34,599
Dijo que debería haber una
chica como tú en la región de Echigo...

407
00:34:34,772 --> 00:34:37,208
y ordenó traerte aquí.

408
00:34:37,208 --> 00:34:39,142
¡Su Alteza está aquí!

409
00:34:39,444 --> 00:34:40,672
Aquí está.

410
00:34:41,112 --> 00:34:46,709
Recolectar.

411
00:34:59,664 --> 00:35:02,690
Quiero hablar con esta campesina.

412
00:35:02,967 --> 00:35:04,400
Todos los demás están excusados.

413
00:35:04,469 --> 00:35:05,731
Sí, señor.

414
00:35:13,744 --> 00:35:16,076
Levanta la cabeza.

415
00:35:19,617 --> 00:35:21,016
Relajarse.

416
00:35:21,452 --> 00:35:22,653
Levanta la cabeza.

417
00:35:22,653 --> 00:35:28,488
Su Alteza, si miro su cara,
¿No se me van a aplastar los ojos?

418
00:35:33,931 --> 00:35:35,262
Hola, Okiku.

419
00:35:35,967 --> 00:35:39,232
Hola, soy Kakusuke.

420
00:35:48,880 --> 00:35:52,509
Quería hacer lo que te prometí.

421
00:35:53,251 --> 00:35:56,880
Quería que vieras el
dentro de este castillo por una vez.

422
00:35:58,055 --> 00:35:59,919
Estoy un poco asustado.

423
00:36:00,124 --> 00:36:03,388
Kakusuke, vuelve a casa conmigo.

424
00:36:03,661 --> 00:36:05,219
No puedo.

425
00:36:07,398 --> 00:36:09,764
Ahora tengo un estatus diferente.

426
00:36:09,901 --> 00:36:11,129
¿De qué estás hablando?

427
00:36:11,269 --> 00:36:13,600
Dijiste que eras sólo un doble.

428
00:36:13,738 --> 00:36:15,500
Tienes razón, pero...

429
00:36:16,107 --> 00:36:20,271
ahora tengo el
responsabilidades ante el pueblo.

430
00:36:21,245 --> 00:36:25,807
Ojalá pudiera quedarme como
Shogun durante mucho tiempo.

431
00:36:26,617 --> 00:36:30,678
Además, me va bien como Shogun.

432
00:36:30,955 --> 00:36:32,286
No hay quejas.

433
00:36:33,824 --> 00:36:35,121
Estúpido.

434
00:36:35,226 --> 00:36:37,888
Te enfrentarás a las consecuencias
algun dia por dejarse llevar!

435
00:36:37,962 --> 00:36:39,293
¡Insolente! ¿Cómo te atreves?

436
00:36:42,200 --> 00:36:48,069
Okiku, después de que miraste a tu alrededor
el castillo, vuelve a casa.

437
00:36:48,206 --> 00:36:51,573
Kakusuke, ¿me dejarás quedarme?

438
00:36:51,642 --> 00:36:53,576
¿Qué? ¿Tú?

439
00:36:54,045 --> 00:36:56,948
Estoy preocupado por ti.

440
00:36:56,948 --> 00:36:59,439
Por eso quiero quedarme aquí y cuidarte.

441
00:36:59,650 --> 00:37:02,244
Hazme un siervo y
déjame quedarme a tu lado.

442
00:37:02,954 --> 00:37:05,650
¡Muy bien, determinación y acción!

443
00:37:06,390 --> 00:37:08,415
Te haré un Osei
bajo la supervisión de Omán.

444
00:37:08,693 --> 00:37:09,921
¿Qué es un Osei?

445
00:37:10,027 --> 00:37:13,622
Tonto, una sirvienta es
Así lo llamaban en el castillo.

446
00:37:13,931 --> 00:37:18,425
No puedo creer que el
Solía ser un campesino.

447
00:37:19,537 --> 00:37:22,768
Puede que simplemente tenga talento para la actuación.

448
00:37:23,274 --> 00:37:25,401
Después de todo, pertenece a una familia de clase baja.

449
00:37:25,610 --> 00:37:28,272
Debe ser demasiado para
mango para las mujeres.

450
00:37:28,546 --> 00:37:31,538
Pero al menos nadie podría decir que es falso.

451
00:37:31,816 --> 00:37:34,250
¿Cómo está Toyochiyo?

452
00:37:34,318 --> 00:37:38,254
Se ha estado recuperando con nuestros buenos cuidados.

453
00:37:38,456 --> 00:37:42,187
Pero él está mostrando un miedo intenso.
hacia las partes privadas de las mujeres.

454
00:37:42,360 --> 00:37:44,260
Qué problema.

455
00:37:46,897 --> 00:37:48,831
Cambiémoslos mañana.

456
00:37:51,202 --> 00:37:53,932
La futura esposa de Toyochiyo
Princesa Shigeko...

457
00:37:54,505 --> 00:37:58,669
Ministro de Derecha, Fujiwara
La hija de Tsuneaki...

458
00:37:59,076 --> 00:38:01,746
ha abandonado Kioto y está
Ya me estoy dirigiendo a Edo.

459
00:38:01,746 --> 00:38:03,304
¿Y cuál es el plan?

460
00:38:03,481 --> 00:38:06,939
El evento habitual de una obra de Noh y
El interludio tendrá lugar mañana.

461
00:38:07,518 --> 00:38:11,852
Pon a Toyochiyo entre los actores Noh
y llevarlo dentro del castillo.

462
00:38:12,590 --> 00:38:14,888
Le diré a Kakusuke que se vaya.

463
00:38:14,992 --> 00:38:17,222
Hay otro
quien sabe el secreto...

464
00:38:17,428 --> 00:38:19,225
Ese y "Nezumi

465
00:38:30,374 --> 00:38:32,069
Un montón de cobardes.

466
00:38:33,244 --> 00:38:35,178
¿De quién son los perros mascota?

467
00:39:29,400 --> 00:39:30,526
¡Ve tras ella!

468
00:39:38,242 --> 00:39:40,142
Finalmente mostró sus dientes.

469
00:39:40,511 --> 00:39:42,808
Lo estás pidiendo.

470
00:39:43,047 --> 00:39:45,982
Veremos quién es más astuto que quién.

471
00:39:50,921 --> 00:39:51,944
¿Para qué es este dinero?

472
00:39:52,056 --> 00:39:53,683
Tu trabajo como actor ya terminó.

473
00:39:53,791 --> 00:39:57,192
¿Qué? ¿Eso es todo?

474
00:39:57,361 --> 00:39:59,420
Eso es demasiado pronto.

475
00:39:59,630 --> 00:40:01,132
Por favor déjame hacerlo un poco más.

476
00:40:01,132 --> 00:40:02,963
Deja tus bromas.

477
00:40:03,200 --> 00:40:05,531
Suficiente para tu comportamiento escandaloso.

478
00:40:05,669 --> 00:40:07,330
Eso es una lástima.

479
00:40:07,772 --> 00:40:10,400
Hay algunas mujeres más que aún no hice.

480
00:40:10,708 --> 00:40:14,144
Además, la política se está volviendo
interesante para mí también.

481
00:40:14,412 --> 00:40:16,180
He ido mejorando...

482
00:40:16,180 --> 00:40:17,306
¡Tonto!

483
00:40:18,149 --> 00:40:20,584
A partir de ahora volverás a ser
el sirviente del baño que solías ser.

484
00:40:20,584 --> 00:40:22,415
¿Pero qué dijo Okichi?

485
00:40:22,486 --> 00:40:23,817
¡No la menciones!

486
00:40:24,789 --> 00:40:28,190
¡Solo mirar tu cara me enferma!

487
00:40:29,126 --> 00:40:32,596
Mézclate con los actores.
¡Y sal del castillo!

488
00:40:32,596 --> 00:40:34,564
¡Tenemos problemas!

489
00:40:34,632 --> 00:40:35,530
¿Qué?

490
00:40:37,701 --> 00:40:41,193
Toyochiyo ha desaparecido.
No hay dónde encontrarlo.

491
00:40:41,338 --> 00:40:44,739
¿Qué? ¿Está seguro?

492
00:40:45,009 --> 00:40:46,644
Bueno, me voy.

493
00:40:46,644 --> 00:40:48,611
¡Esperar! ¡Esperar!

494
00:40:50,147 --> 00:40:51,478
¿Qué es?

495
00:40:52,550 --> 00:40:55,075
No te enfermes por
¿Solo mirando mi cara?

496
00:40:55,252 --> 00:40:56,514
Bueno, simplemente no te vayas todavía.

497
00:40:57,221 --> 00:41:00,088
Necesito que te quedes por ahora.

498
00:41:12,903 --> 00:41:14,805
¡No estoy feliz hoy!

499
00:41:14,805 --> 00:41:16,240
¡Cancela el Noh y juega el interludio!

500
00:41:16,240 --> 00:41:17,537
Su Alteza...

501
00:41:17,842 --> 00:41:19,400
Su Alteza...

502
00:41:20,144 --> 00:41:21,611
¿Qué pasó?

503
00:41:21,612 --> 00:41:25,480
¡Tanuma, ese bastardo, me molesta!

504
00:41:27,518 --> 00:41:33,616
Su Alteza, por favor siéntase mejor.

505
00:41:34,024 --> 00:41:36,219
¡Insolente! ¿Cómo te atreves?

506
00:41:42,433 --> 00:41:45,369
¿Qué pasó con el cerebro de Kakusuke?

507
00:41:45,369 --> 00:41:47,234
Solía ​​estar loco por las mujeres.

508
00:41:47,304 --> 00:41:49,101
Y de repente, sólo le gustan los libros.

509
00:41:49,173 --> 00:41:50,470
¿Qué diablos está pasando?

510
00:41:50,541 --> 00:41:56,343
No puedo creer que Okichi haya pagado.
10 ryo para cuidar de él.

511
00:41:56,514 --> 00:41:58,209
Eres estúpido, hermano.

512
00:41:58,449 --> 00:41:59,817
Kakusuke está loco ahora.

513
00:41:59,817 --> 00:42:03,218
¿Qué va a pasar si
sale a la calle?

514
00:42:03,354 --> 00:42:04,412
¿Bien?

515
00:42:04,955 --> 00:42:08,913
Los siete años de la era Tenmei, octubre...

516
00:42:09,660 --> 00:42:14,495
Shigeko, Ministro de Derecha
La hija de Fujiwara Tsuneaki...

517
00:42:14,832 --> 00:42:18,495
Llegó a Edo procedente de Kioto.

518
00:42:19,703 --> 00:42:22,900
Desde el tercer Shogun Tokugawa...

519
00:42:23,240 --> 00:42:25,642
ha sido una costumbre
para el shogun Tokugawa...

520
00:42:25,643 --> 00:42:29,374
tomar esposas del
Kioto, la capital del país.

521
00:42:30,247 --> 00:42:36,709
La esposa de Tokugawa debe ser de uno de los
familias reales o oficiales de alto rango.

522
00:42:36,954 --> 00:42:42,688
El propósito es mezclar real y
Sangre noble en la familia Tokugawa...

523
00:42:42,893 --> 00:42:45,487
según las Crónicas Tokugawa.

524
00:42:46,230 --> 00:42:48,130
¿Qué estás diciendo?

525
00:42:48,532 --> 00:42:51,729
¿Nos estás diciendo que retrasemos la boda?

526
00:42:52,102 --> 00:42:53,660
Eso es inaceptable.

527
00:42:53,737 --> 00:42:56,171
Entiendo por qué estás molesto.

528
00:42:56,507 --> 00:42:58,576
Pero tenemos algunas dificultades serias...

529
00:42:58,576 --> 00:43:01,977
¿Está Shogun Ienari insatisfecho?
con la princesa?

530
00:43:02,313 --> 00:43:04,304
No, no es nada de eso.

531
00:43:04,882 --> 00:43:08,909
Entonces ¿por qué está intentando?
¿Para evitar a la princesa?

532
00:43:09,086 --> 00:43:11,145
Yukioka, ya es suficiente.

533
00:43:11,522 --> 00:43:13,547
Seguiré la decisión del Shogun.

534
00:43:13,757 --> 00:43:16,594
ya no soy la hija
del Ministro de Derecha.

535
00:43:16,594 --> 00:43:17,993
Princesa Shigeko...

536
00:43:18,529 --> 00:43:21,657
Señor Tanuma, seguiré su palabra.

537
00:43:22,433 --> 00:43:24,924
Saluden también al Shogun Ienari.

538
00:43:25,069 --> 00:43:28,061
Extraño nuestro pueblo en Echigo.

539
00:43:28,439 --> 00:43:31,306
Deben estar ocupados ahora
con la cosecha de arroz.

540
00:43:33,611 --> 00:43:38,048
Sin tu ayuda mi familia
Debe haber estado pasando por un momento difícil.

541
00:43:38,048 --> 00:43:39,379
No te preocupes.

542
00:43:40,417 --> 00:43:43,978
Okiku, ¿quieres ser mi concubina?

543
00:43:45,789 --> 00:43:49,486
Será una vida fácil para ti.

544
00:43:49,893 --> 00:43:51,884
No, no me gustan las concubinas.

545
00:43:52,062 --> 00:43:54,498
Preferiría ser la esposa de un hombre pobre.

546
00:43:54,498 --> 00:43:57,126
Eres una mujer sin avaricia.

547
00:43:59,703 --> 00:44:01,102
Te traje pasteles de arroz.

548
00:44:01,538 --> 00:44:03,199
Tu favorito, ¿verdad, Kakusuke?

549
00:44:04,274 --> 00:44:06,366
Eres una chica dulce.

550
00:44:11,682 --> 00:44:12,649
¿Delicioso?

551
00:44:12,650 --> 00:44:13,674
Sí.

552
00:44:17,821 --> 00:44:19,549
Yo los hice.

553
00:44:21,091 --> 00:44:23,321
¿En realidad? Haz un poco más.

554
00:44:25,562 --> 00:44:26,721
No sé sobre eso.

555
00:44:29,366 --> 00:44:30,663
Kakusuke...

556
00:44:31,068 --> 00:44:35,061
¿Quién es la novia que
¿Acabas de llegar de Kioto?

557
00:44:37,174 --> 00:44:39,471
Realmente no quiero hablar de eso.

558
00:44:41,045 --> 00:44:43,980
Ella es para el verdadero Shogun.

559
00:45:06,103 --> 00:45:08,367
Eso fue fácil de encontrar.

560
00:45:08,839 --> 00:45:12,138
Pero tengo que pensar cómo
Sácalos del castillo.

561
00:45:45,943 --> 00:45:48,935
No soy el mismo tipo de mujer que Omán.

562
00:45:49,346 --> 00:45:50,313
¿Qué deseas?

563
00:45:50,681 --> 00:45:54,515
Deja eso de lado. Si tu y yo pudiéramos
coopera, todo es posible.

564
00:45:54,985 --> 00:45:59,115
Estás pensando en eventualmente
Matar a Sir Tanuma de todos modos, ¿no?

565
00:46:01,825 --> 00:46:05,556
Si es así, te vas a ir
Kakusuke como el Shogun.

566
00:46:05,896 --> 00:46:10,560
Si sabes cómo usar ese muñeco,
Te elevarás tanto como desees.

567
00:46:11,168 --> 00:46:13,500
Quiero entrar al Ooku.

568
00:46:14,505 --> 00:46:16,769
¿Para cuidar de ese sirviente del baño?

569
00:46:17,641 --> 00:46:19,199
¿Por qué estás celoso?

570
00:46:19,309 --> 00:46:21,641
Él es el Shogun en este momento.

571
00:46:21,845 --> 00:46:24,712
Sólo para susurrar mis palabras de
sabiduría a su oído cuando sea necesario.

572
00:46:25,616 --> 00:46:29,017
Creo que soy un mejor candidato
que Omán para ayudarle...

573
00:46:29,253 --> 00:46:31,380
ya que conozco toda la trama

574
00:46:32,656 --> 00:46:37,116
Mujer, después de todo no eres sólo una rata.

575
00:46:38,428 --> 00:46:40,953
No, sólo soy una rata.

576
00:46:42,232 --> 00:46:43,426
Hermosa...

577
00:46:43,600 --> 00:46:49,299
Con su belleza, Su Alteza
caerá por ti en poco tiempo.

578
00:46:50,340 --> 00:46:53,776
Nunca pensé que vendrías aquí.

579
00:46:55,546 --> 00:46:57,480
Bueno, ya me has hecho esperar bastante.

580
00:46:57,981 --> 00:47:01,314
Espera un segundo. tu
Prometí que no lo harías.

581
00:47:03,187 --> 00:47:07,055
Kaku, escuché que todavía no lo has hecho.
¿Ya tenía esa princesa?

582
00:47:07,724 --> 00:47:08,486
No.

583
00:47:09,159 --> 00:47:10,717
¿Qué estás esperando?

584
00:47:10,894 --> 00:47:12,486
Sólo hazlo con ella.

585
00:47:12,663 --> 00:47:15,325
Noble y de clase baja
las mujeres son todas iguales.

586
00:47:15,699 --> 00:47:18,998
¡Está bien! Determinación y acción.

587
00:47:19,970 --> 00:47:23,337
¡Su Alteza está aquí!

588
00:47:23,574 --> 00:47:26,202
Dios mío, sin previo aviso...

589
00:47:34,751 --> 00:47:36,912
He decidido dormir aquí esta noche.

590
00:47:37,087 --> 00:47:39,523
Su Alteza, según Sir Tanuma...

591
00:47:39,523 --> 00:47:41,184
Olvídate de eso.

592
00:47:41,525 --> 00:47:42,617
Relajarse.

593
00:47:42,826 --> 00:47:45,693
Soy el Shogun Ienari.

594
00:47:48,999 --> 00:47:50,522
Debes estar cansado.

595
00:47:51,134 --> 00:47:54,968
Te amo hasta que tus huesos se derritan esta noche.

596
00:47:55,906 --> 00:47:57,999
Todos despedidos.

597
00:48:08,819 --> 00:48:09,453
¿Qué es esto?

598
00:48:09,453 --> 00:48:10,545
Eso es...

599
00:48:14,691 --> 00:48:16,886
Ya veo. Has estado aprendiendo todo.

600
00:48:17,227 --> 00:48:21,926
Supongo que sabes no menos que yo.

601
00:48:24,268 --> 00:48:27,704
te enseñaré mucho más
que estos dibujos.

602
00:48:34,077 --> 00:48:35,045
No he terminado de prepararme.

603
00:48:35,045 --> 00:48:36,171
Relajarse.

604
00:48:38,749 --> 00:48:40,808
Dios mío, eres un hombre fuerte.

605
00:48:40,951 --> 00:48:46,821
Cuando tenía doce años, podía fácilmente
Llevo una bolsa de paja de arroz sobre mi hombro.

606
00:49:03,206 --> 00:49:07,165
Su Alteza, usted
trátame muy bien, ¿verdad?

607
00:49:07,477 --> 00:49:08,671
Por supuesto.

608
00:49:09,246 --> 00:49:12,807
Huele bien. uno de
La familia noble es diferente.

609
00:50:33,663 --> 00:50:34,755
¿Qué?

610
00:50:36,600 --> 00:50:38,067
¡Ese bastardo!

611
00:50:38,068 --> 00:50:41,731
Escuché que apareció en su habitación.
De repente e insultó a la novia.

612
00:50:42,272 --> 00:50:43,739
¡Imperdonable!

613
00:50:44,007 --> 00:50:47,310
En sólo dos meses ha tenido
¡En total ya son 17 mujeres!

614
00:50:47,310 --> 00:50:49,505
La tasa de embarazo también es extremadamente alta.

615
00:50:49,679 --> 00:50:52,910
14 mujeres ya están embarazadas.

616
00:50:53,183 --> 00:50:57,017
Bastardo, consiguiéndose
con cada vez más poder.

617
00:50:57,988 --> 00:51:01,754
Si lo dejamos continuar, será
más hijos que cualquier otro Shogun.

618
00:51:02,826 --> 00:51:06,694
Miyamoto, todavía no tengo ni idea
¿Dónde está Toyochiyo?

619
00:51:07,631 --> 00:51:11,567
Su familia está haciendo todo lo posible para encontrar
él, pero desafortunadamente no hay noticias todavía.

620
00:51:12,936 --> 00:51:15,837
Tenemos que hacer algo ahora.

621
00:51:16,339 --> 00:51:17,738
O se nos acabó.

622
00:51:27,417 --> 00:51:31,046
El año siguiente, el octavo año de
Era Tenmei (1788), febrero...

623
00:51:31,254 --> 00:51:33,848
Lo visitó un emisario de Qin.

624
00:51:34,458 --> 00:51:39,327
Relaciones entre China
y Japón estaban en alza.

625
00:52:01,952 --> 00:52:05,012
Mi nombre es Mao Taku-san.

626
00:52:05,222 --> 00:52:06,746
MAO TAKU-SAN

627
00:52:08,925 --> 00:52:13,497
Mi nombre es Chin Man-ko.

628
00:52:13,497 --> 00:52:14,794
CHIN MAN-KO

629
00:52:16,166 --> 00:52:18,760
Chin Man-ko y Mao Taku-san.

630
00:52:18,902 --> 00:52:24,067
Ambos son de Qin.
pero también conocer nuestro idioma.

631
00:52:24,241 --> 00:52:29,736
Aprendí japonés en
Osamanbe de Hokkaido.

632
00:52:30,347 --> 00:52:35,341
Aprendí japonés de un
chico en Kawachi de Osaka.

633
00:52:35,619 --> 00:52:40,716
De todos modos, trae los regalos.
preparado para Su Alteza.

634
00:52:43,293 --> 00:52:44,385
¿Qué es eso?

635
00:52:45,529 --> 00:52:48,623
Una especie de animal llamado Panta.

636
00:52:48,765 --> 00:52:50,528
¿Artículo?

637
00:52:51,968 --> 00:52:54,732
Ambos han sido bien entrenados.
con técnicas especiales.

638
00:52:54,871 --> 00:52:58,671
Serán las mejores mascotas para las mujeres.

639
00:52:58,808 --> 00:53:00,901
Se llaman Panta.

640
00:53:01,011 --> 00:53:04,640
Sólo digo "mi trasero".
quieres que salgan.

641
00:53:05,182 --> 00:53:11,142
La lengua de Panta hará
las mujeres gimen y se vuelven locas.

642
00:53:11,388 --> 00:53:15,759
Será una experiencia que ella
nunca lo olvidará por el resto de su vida...

643
00:53:15,759 --> 00:53:19,195
según esta Colección de Refranes.

644
00:53:19,262 --> 00:53:22,925
Puede encontrarlo en la página 56.

645
00:53:23,099 --> 00:53:25,590
Dale esa Panta a quien sea.

646
00:53:25,802 --> 00:53:28,471
¿Por qué les das juguetes a nuestras mujeres?

647
00:53:28,471 --> 00:53:32,809
Su Alteza, cuanto más durmiente
Cuanto más bella es, más la desea.

648
00:53:32,809 --> 00:53:36,301
¿Qué? ¿Bellas durmientes?

649
00:53:38,548 --> 00:53:44,247
Para satisfacer tanto a un hombre como a un
Mujer, las palabras son importantes.

650
00:53:44,354 --> 00:53:45,912
Tienes razón.

651
00:53:45,989 --> 00:53:51,291
haré interpretación simultánea
lo que dice esta mujer.

652
00:53:51,394 --> 00:53:52,452
Veo.

653
00:53:52,929 --> 00:53:59,169
Ahora, le mostraré a un hombre japonés
Técnicas de Determinación y Acción.

654
00:53:59,169 --> 00:53:59,964
Xie-xie.

655
00:54:01,638 --> 00:54:03,366
y "Vamos, cariño".

656
00:54:17,954 --> 00:54:18,888
¿Qué dijo ella?

657
00:54:18,888 --> 00:54:20,752
¡Qué maravilloso!

658
00:54:20,824 --> 00:54:22,587
quiero mas...

659
00:54:22,692 --> 00:54:24,887
Más beso...aquí...

660
00:54:26,363 --> 00:54:29,058
Es tan bueno.

661
00:54:30,166 --> 00:54:32,794
Es muy bueno, el mejor.

662
00:54:33,470 --> 00:54:35,404
Muy bien.

663
00:54:38,508 --> 00:54:39,634
Ah, genial.

664
00:54:40,443 --> 00:54:41,603
Estoy en el cielo.

665
00:54:42,479 --> 00:54:45,504
¿Por qué sabía eso?
algo tan grandioso como esto?

666
00:54:46,850 --> 00:54:48,112
Vaya, genial.

667
00:54:49,452 --> 00:54:52,546
Me está golpeando, golpeándome.

668
00:54:52,689 --> 00:54:55,089
¿Qué me está afectando esto?

669
00:54:56,493 --> 00:54:58,461
Oh, esto es genial.

670
00:54:58,528 --> 00:55:01,895
Oh, ya voy... voy...

671
00:55:09,105 --> 00:55:11,198
Cariño, más...

672
00:55:12,175 --> 00:55:13,369
Querida...

673
00:55:28,725 --> 00:55:31,091
Más... más...

674
00:55:35,832 --> 00:55:36,799
Sí...

675
00:55:39,369 --> 00:55:41,200
Ah, ya voy...

676
00:55:43,039 --> 00:55:44,165
Date prisa...

677
00:55:44,908 --> 00:55:47,711
No me digas eso.

678
00:55:47,711 --> 00:55:49,269
Su Alteza lo ha permitido.

679
00:55:49,846 --> 00:55:51,609
¡Señor Chin Man-ko!

680
00:55:52,916 --> 00:55:55,384
Vamos, apurémonos.

681
00:55:55,618 --> 00:55:57,279
Pero en realidad yo...

682
00:55:58,621 --> 00:55:59,212
Vámonos.

683
00:55:59,356 --> 00:56:03,053
¡Chin Man-ko!

684
00:56:04,761 --> 00:56:06,922
¡Sin violencia!

685
00:56:07,697 --> 00:56:09,392
¡Qué sucede contigo!

686
00:56:09,532 --> 00:56:11,000
¿No soy lo suficientemente bueno para ti?

687
00:56:11,000 --> 00:56:11,830
No...

688
00:56:15,405 --> 00:56:17,607
Chin Man-ko, ¿qué pasa?

689
00:56:17,607 --> 00:56:20,098
Yo... yo...

690
00:56:20,543 --> 00:56:21,978
¿No te gusta ella?

691
00:56:21,978 --> 00:56:23,707
No, eso no.

692
00:56:24,114 --> 00:56:27,208
No tengo mi... cosa.

693
00:56:28,318 --> 00:56:30,252
¿No tienes el símbolo de la masculinidad?

694
00:56:31,154 --> 00:56:38,185
En nuestro país, si quieres trabajar como
un Huanguan en el palacio del emperador...

695
00:56:38,595 --> 00:56:42,292
Tu cosa será cortada de inmediato.

696
00:56:42,599 --> 00:56:49,198
En cambio, Huanguan puede
volverse extremadamente poderoso.

697
00:56:49,305 --> 00:56:50,464
¿Huaguan?

698
00:56:51,708 --> 00:56:55,804
Alguien como yo que
nacido de una familia pobre...

699
00:56:56,112 --> 00:56:59,240
tiene que hacer lo que sea necesario
para tener éxito!

700
00:56:59,349 --> 00:57:01,909
Debe ser un inconveniente para ti.

701
00:57:02,385 --> 00:57:03,716
Es.

702
00:57:03,820 --> 00:57:07,756
Sin él, no me siento un hombre.

703
00:57:07,891 --> 00:57:12,021
es como si no tuviera mucho
fuerza aquí abajo.

704
00:57:12,395 --> 00:57:15,660
Incluso cuando estoy caminando,
Es difícil mantener el equilibrio.

705
00:57:16,065 --> 00:57:22,572
Cada vez que miro esta cosa,
Estoy tan avergonzado de mí mismo.

706
00:57:22,572 --> 00:57:24,062
Siento mucha pena por mí mismo.

707
00:57:24,207 --> 00:57:25,606
¿Qué es eso?

708
00:57:25,775 --> 00:57:28,676
Esto solía ser parte de mí.

709
00:57:29,145 --> 00:57:33,377
tengo que mostrar esto como
identificación cuando me asciendan.

710
00:57:33,750 --> 00:57:35,819
Por cierto, parece muy pequeño.

711
00:57:35,819 --> 00:57:37,480
No...

712
00:57:37,954 --> 00:57:39,819
Eso es porque está todo seco.

713
00:57:39,956 --> 00:57:43,293
Antes de que esto fuera cortado,
era mucho más grande.

714
00:57:43,293 --> 00:57:44,988
Solía ​​ser el mejor en mi pueblo.

715
00:57:45,361 --> 00:57:49,593
Chin, ¿qué diablos eres?
haciendo con mi identificación?

716
00:57:49,933 --> 00:57:52,595
¡Chin, deja de lamer!

717
00:57:52,869 --> 00:57:53,733
¡Detener!

718
00:57:54,437 --> 00:57:55,768
Así es.

719
00:57:56,139 --> 00:57:58,198
Los Tokugawa deberían emplear
el Sistema Huaguan también.

720
00:57:58,308 --> 00:58:01,937
¡Es una gran idea!

721
00:58:02,545 --> 00:58:06,948
Nuestra cultura se basa en la cultura Qin.

722
00:58:07,150 --> 00:58:09,752
Su Alteza, implementemos
este sistema de inmediato.

723
00:58:09,752 --> 00:58:12,152
Sugimoto, tienes toda la razón.

724
00:58:12,522 --> 00:58:15,514
¿Es eso lo que realmente piensas?

725
00:58:15,625 --> 00:58:18,389
Sí, de todo corazón.

726
00:58:18,561 --> 00:58:22,053
¿En realidad? Entonces serás el primer Huanguan.

727
00:58:22,866 --> 00:58:24,697
¿Qué? ¿A mí?

728
00:58:25,235 --> 00:58:27,760
Su Alteza, por favor no...

729
00:58:28,438 --> 00:58:30,840
Tengo que hablar con mi esposa.

730
00:58:30,840 --> 00:58:31,966
¡Tranquilo!

731
00:58:32,509 --> 00:58:34,636
¡Determinación y acción!

732
00:58:39,048 --> 00:58:41,379
Según la Colección de Refranes...

733
00:58:41,484 --> 00:58:43,418
La Ceremonia Huanguán.

734
00:58:45,889 --> 00:58:51,589
La unidad retirada
estar contenida en esta caja.

735
00:58:54,597 --> 00:58:58,590
Sugimoto, estoy muy
satisfecho con su lealtad!

736
00:58:59,502 --> 00:59:02,335
Ahora no tengo por qué avergonzarme
incluso si me encuentro con el Emperador de Qin.

737
00:59:02,405 --> 00:59:04,134
Su Alteza...

738
00:59:04,240 --> 00:59:05,468
Ahora...

739
00:59:15,151 --> 00:59:17,243
Entrando.

740
00:59:17,554 --> 00:59:20,148
Uno, dos, tres...

741
00:59:23,927 --> 00:59:25,895
Oh, te he estado esperando.

742
00:59:27,897 --> 00:59:29,592
Relájate, acércate.

743
00:59:31,501 --> 00:59:35,699
solo he estado discutiendo
lealtad con todos.

744
00:59:36,439 --> 00:59:40,205
no tengo necesidad de dudar
tu lealtad, ¿correcto?

745
00:59:40,577 --> 00:59:42,602
Por supuesto que no.

746
00:59:43,246 --> 00:59:45,646
Para Su Alteza...

747
00:59:45,982 --> 00:59:50,146
Ni siquiera lo pensaría dos veces
a dar mi propia vida.

748
00:59:50,553 --> 00:59:51,850
¿Es eso así?

749
00:59:52,355 --> 00:59:55,483
¿Me prestarás entonces?
tu esposa por una noche?

750
01:00:01,998 --> 01:00:03,431
Su Alteza...

751
01:00:03,967 --> 01:00:06,458
Preferiría que no me preguntaras eso.

752
01:00:06,603 --> 01:00:09,902
No, quiero escuchar tu
respuesta a mi solicitud.

753
01:00:21,985 --> 01:00:23,646
Su Alteza...

754
01:00:24,187 --> 01:00:28,283
Si alguien tan bajo como mi esposa....

755
01:00:28,458 --> 01:00:30,892
Sabes lo que realmente quiero de ti.

756
01:00:31,094 --> 01:00:34,029
quiero que muestres
mí tu lealtad hacia mí.

757
01:00:44,140 --> 01:00:46,937
Vaya, eres joven.

758
01:00:47,677 --> 01:00:49,872
Tanuma es un hombre afortunado.

759
01:00:53,983 --> 01:00:55,280
Empecemos.

760
01:01:52,208 --> 01:01:54,574
Su Alteza, por favor déjela ir.

761
01:01:55,344 --> 01:01:59,576
Mi madre se acaba de casar 6
hace meses. Ella todavía es demasiado joven.

762
01:02:01,284 --> 01:02:03,343
¿Eres la hija de Tanuma?

763
01:02:03,486 --> 01:02:04,384
Sí.

764
01:02:05,221 --> 01:02:06,711
Mi nombre es Oino.

765
01:02:06,923 --> 01:02:09,517
Vas a casarte con el
Familia Iwamoto, ¿verdad?

766
01:02:09,692 --> 01:02:10,522
Sí.

767
01:02:11,627 --> 01:02:13,993
Por favor, deja ir a mi madre.

768
01:02:18,067 --> 01:02:21,230
He llegado a aceptar la lealtad de Tanuma.

769
01:02:21,971 --> 01:02:24,064
Será mejor que mires también.

770
01:02:46,028 --> 01:02:48,359
¡Oino, mira!

771
01:02:51,234 --> 01:02:53,395
¡Oino, no mires hacia otro lado!

772
01:03:19,228 --> 01:03:20,456
¡Oino!

773
01:03:21,297 --> 01:03:22,525
¡Mira con atención!

774
01:04:46,249 --> 01:04:47,910
Por favor no lo hagas.

775
01:04:48,150 --> 01:04:50,914
Todavía soy virgen.

776
01:04:52,388 --> 01:04:53,787
Por eso tengo que enseñarte.

777
01:04:56,726 --> 01:04:57,852
¡No!

778
01:04:58,394 --> 01:05:00,759
¿Pero por qué ya estás mojado?

779
01:05:01,430 --> 01:05:04,133
No puedo... me quedaré embarazada...

780
01:05:04,133 --> 01:05:08,399
No te preocupes. Me aseguraré de que no lo hagas.

781
01:05:18,814 --> 01:05:21,248
Su Alteza, parece cansado.

782
01:05:21,317 --> 01:05:23,452
Por favor cuide su propia salud.

783
01:05:23,452 --> 01:05:26,353
¿Estás celoso?

784
01:05:26,422 --> 01:05:27,912
No, no lo soy.

785
01:05:28,357 --> 01:05:31,758
Eres el hombre más importante de mi hijo.

786
01:05:33,963 --> 01:05:34,861
¿Qué?

787
01:05:34,997 --> 01:05:38,558
Su Alteza, por favor toque aquí.

788
01:05:40,202 --> 01:05:41,328
¿Estás embarazada?

789
01:05:41,437 --> 01:05:42,335
Sí.

790
01:05:42,738 --> 01:05:45,205
¡Genial!

791
01:05:45,741 --> 01:05:48,403
Si es un niño, será el duodécimo Shogun.

792
01:05:49,912 --> 01:05:51,401
Así es.

793
01:05:51,981 --> 01:05:54,916
Lo llamaré Kakuchu.

794
01:05:57,620 --> 01:06:00,417
¡Kakusuke, despierta de tu sueño!

795
01:06:00,556 --> 01:06:02,547
¡Despierta de tu mal sueño!

796
01:06:02,792 --> 01:06:04,589
Ese sería el final de este acto.

797
01:06:04,927 --> 01:06:07,987
Por favor regresa a nuestro
pueblo conmigo, ¿vale?

798
01:06:08,164 --> 01:06:10,724
Kakusuke, volvamos a nuestra ciudad natal.

799
01:06:12,368 --> 01:06:13,699
¡Kakusuke!

800
01:06:14,537 --> 01:06:16,629
¡Suéltame!

801
01:06:16,973 --> 01:06:19,874
¿Cómo te atreves a tocarme? ¡Pórtate bien!

802
01:06:20,142 --> 01:06:21,506
¡Kakusuke!

803
01:06:21,677 --> 01:06:24,271
¿Te has vuelto loco?

804
01:06:24,647 --> 01:06:26,615
¡Estúpido! ¡Estúpido!

805
01:06:28,384 --> 01:06:29,681
¡No me toques!

806
01:06:29,852 --> 01:06:31,187
¡Arrestenla!

807
01:06:31,187 --> 01:06:32,415
¡Déjalo ir!

808
01:06:34,390 --> 01:06:37,757
Kakusuke, volvamos a
nuestra ciudad natal juntos!

809
01:06:38,361 --> 01:06:39,759
¡Kakusuke!

810
01:06:40,162 --> 01:06:41,321
¡Qué insolente!

811
01:06:41,797 --> 01:06:43,264
Soy el Shogun.

812
01:06:44,233 --> 01:06:48,897
El castillo de Ooku y Edo
están todos bajo mi control.

813
01:06:49,338 --> 01:06:50,566
Maldita sea.

814
01:06:50,973 --> 01:06:53,669
Necesitamos deshacernos de
él lo antes posible.

815
01:06:53,809 --> 01:06:59,179
¡Mira nuestro baile de 'caras nuevas'!

816
01:08:01,877 --> 01:08:04,243
Nueva idea para este año.

817
01:08:04,980 --> 01:08:07,141
Disfruta al máximo.

818
01:08:09,518 --> 01:08:10,485
Escuchar.

819
01:08:10,719 --> 01:08:14,712
El primero que caiga
el piso será castigado.

820
01:08:14,790 --> 01:08:17,258
¡Empecemos!

821
01:08:19,395 --> 01:08:23,058
¿Cómo se escribe y "me gusta"?

822
01:08:24,567 --> 01:08:28,594
Escribes "mujer"

823
01:08:30,805 --> 01:08:35,004
¿Cómo se escribe "mujer"?

824
01:08:36,612 --> 01:08:41,072
Escribes y "ku,

825
01:08:42,685 --> 01:08:47,122
¿Cómo se escribe "niño"?

826
01:08:48,858 --> 01:08:57,061
En medio de una "mujer,
entra un palo muy, muy grueso.

827
01:08:57,198 --> 01:08:59,133
Se siente tan bien.

828
01:09:01,203 --> 01:09:05,196
¿Cómo se escribe y "me gusta"?

829
01:09:06,908 --> 01:09:10,709
Escribes "mujer"

830
01:09:12,948 --> 01:09:17,248
¿Cómo se escribe "mujer"?

831
01:09:18,821 --> 01:09:23,849
Escribes y "ku,

832
01:09:24,993 --> 01:09:29,192
¿Cómo se escribe "niño"?

833
01:09:29,732 --> 01:09:31,393
Que mujer tan dura.

834
01:09:31,901 --> 01:09:34,768
Verás que rápido te hago gemir.

835
01:09:43,245 --> 01:09:47,340
¿Cómo se escribe y "me gusta"?

836
01:09:48,951 --> 01:09:52,944
Escribes "mujer"

837
01:09:55,090 --> 01:09:59,424
¿Cómo se escribe "mujer"?

838
01:10:01,363 --> 01:10:04,958
Escribes y "ku,

839
01:10:07,336 --> 01:10:11,670
¿Cómo se escribe "niño"?

840
01:10:49,845 --> 01:10:51,176
Eso es todo para ti.

841
01:10:53,015 --> 01:10:56,644
te premiaré con
algo extraordinario.

842
01:10:58,487 --> 01:10:59,784
Artículo.

843
01:11:26,282 --> 01:11:31,151
¿Cómo te atreves a ir contra Panta?
que tomé prestado de Su Alteza!

844
01:12:44,526 --> 01:12:45,959
Su Alteza...

845
01:12:54,737 --> 01:12:56,102
Okiku...

846
01:13:08,417 --> 01:13:09,543
Okiku...

847
01:13:35,377 --> 01:13:36,309
¿OMS?

848
01:13:37,513 --> 01:13:40,482
¿Quién le hizo esto a Okiku?

849
01:13:46,789 --> 01:13:48,255
Okiku...

850
01:13:48,624 --> 01:13:49,818
Señor...

851
01:13:51,427 --> 01:13:55,487
Señora Omán abusada
ella en el Shinzanmai.

852
01:13:56,865 --> 01:14:00,527
¿Qué? ¿Señora Omán?

853
01:14:02,070 --> 01:14:03,094
Imperdonable.

854
01:14:03,705 --> 01:14:06,003
Que la destierren de
¡El Ooku ahora mismo!

855
01:14:15,350 --> 01:14:17,978
Señor Iwamoto, por favor.

856
01:14:18,187 --> 01:14:21,213
Por favor hable Su Alteza
fuera del destierro.

857
01:14:21,523 --> 01:14:25,687
Desde que te escuché, ahora estoy arruinado.

858
01:14:26,028 --> 01:14:29,862
Te dije que te deshicieras de ella.
sin que nadie más lo sepa.

859
01:14:30,499 --> 01:14:33,559
quiero ayudarte pero
no hay nada que pueda hacer.

860
01:14:33,902 --> 01:14:39,363
Me metiste en este problema,
¿Y ahora no me ayudas?

861
01:14:51,820 --> 01:14:52,718
Cobarde.

862
01:14:52,988 --> 01:14:55,479
¡Si yo estoy arruinado, tú también lo estarás!

863
01:15:02,164 --> 01:15:04,325
¿Has perdido la cabeza?

864
01:15:17,379 --> 01:15:21,008
Alguien... ¡Alguien por favor ayuda!

865
01:15:34,796 --> 01:15:38,133
Señor Iwamoto, ¿cuál es el
importa de repente?

866
01:15:38,133 --> 01:15:40,936
¿Cómo te atreves a lastimar a alguien?
¡Frente a Su Alteza!

867
01:15:40,936 --> 01:15:41,834
¡Callarse la boca!

868
01:15:41,937 --> 01:15:43,839
Sólo maté a alguien que se volvió loco.

869
01:15:43,839 --> 01:15:47,434
Señor Iwamoto, parece
has llegado al final.

870
01:15:48,544 --> 01:15:52,480
Su Alteza, él es quien
llevó a Okiku a suicidarse.

871
01:15:52,714 --> 01:15:54,978
Por favor ejecute su autoridad.

872
01:15:55,317 --> 01:15:56,511
¿Qué?

873
01:15:57,419 --> 01:15:58,852
Puso su mano sobre la señora Omán...

874
01:15:58,921 --> 01:16:02,914
y le ordenó que matara a Okiku.
para mantener el secreto a salvo.

875
01:16:03,592 --> 01:16:06,992
¡Bastardo, te ordeno que cometas Seppuku!

876
01:16:08,030 --> 01:16:09,361
¿Qué demonios?

877
01:16:10,399 --> 01:16:13,698
¿Cómo te atreves a atacar a Su Alteza?

878
01:16:13,835 --> 01:16:16,201
¡Seppuku! vas a ir
¡Para cometer Seppuku!

879
01:16:16,471 --> 01:16:18,062
¡Eres un sirviente de baño!

880
01:16:18,307 --> 01:16:21,538
¡Eres sólo un impostor! como
¡Te atreves a darme órdenes!

881
01:16:21,643 --> 01:16:22,444
¡Insolente!

882
01:16:22,444 --> 01:16:24,275
¡Eres sólo un sirviente del baño!

883
01:16:24,479 --> 01:16:27,175
¡Eso es lo que realmente eres! ¡Un sirviente de baño!

884
01:16:27,449 --> 01:16:29,440
¡Matar! ¡Mátalo!

885
01:16:42,030 --> 01:16:43,361
¡Su Alteza!

886
01:16:52,307 --> 01:16:53,433
¡Loco!

887
01:16:55,877 --> 01:16:58,107
¡Matar! ¡Matar!

888
01:17:27,676 --> 01:17:29,439
Soy el Shogun.

889
01:17:29,544 --> 01:17:31,808
No un sirviente de baño.

890
01:17:31,880 --> 01:17:34,781
¡No soy un perro sirviente!

891
01:17:35,083 --> 01:17:39,678
¡Yo soy el Shogun!

892
01:18:07,649 --> 01:18:10,880
¡Soy el undécimo Shogun Tokugawa!

893
01:18:11,053 --> 01:18:13,487
¡Shogun!

894
01:18:28,170 --> 01:18:29,967
¿Cómo te sientes?

895
01:18:30,172 --> 01:18:32,436
Estás sudando mucho.

896
01:18:36,244 --> 01:18:38,303
Tengo asuntos oficiales que atender.

897
01:18:39,548 --> 01:18:43,177
¡Tengo responsabilidades como Shogun!

898
01:18:43,318 --> 01:18:45,053
¡Tu salud es más importante que eso!

899
01:18:45,053 --> 01:18:47,021
Por favor cálmate.

900
01:18:50,459 --> 01:18:52,358
No puedo.

901
01:18:53,195 --> 01:18:55,789
Me preocupa la gente.

902
01:18:56,064 --> 01:18:59,363
¡Un Shogun debería complacer a la gente!

903
01:19:00,102 --> 01:19:03,238
Anunciaré una nueva ley a mi pueblo.

904
01:19:03,238 --> 01:19:04,603
¡Su Alteza!

905
01:19:07,776 --> 01:19:09,903
Esta es mi orden para todos los funcionarios.

906
01:19:10,045 --> 01:19:14,072
¡Reúne a todos los prisioneros en el Castillo de Edo!

907
01:19:14,349 --> 01:19:16,218
¡Incluidos los que van a ser ejecutados!

908
01:19:16,218 --> 01:19:20,245
En nombre de los Tokugawa, estoy
¡Voy a implementar una nueva ley!

909
01:19:20,388 --> 01:19:22,379
¡Entra!

910
01:19:27,028 --> 01:19:29,965
¡Sentarse! ¡Sentarse!

911
01:19:29,965 --> 01:19:31,330
¡Tranquilo!

912
01:19:31,466 --> 01:19:34,128
¿De qué diablos se trata todo esto?

913
01:19:35,270 --> 01:19:38,840
Su Alteza nos ordenó
Reúna a todos los prisioneros aquí.

914
01:19:38,840 --> 01:19:40,273
¿Qué? ¿La orden de Su Alteza?

915
01:19:40,408 --> 01:19:45,345
Este es un informe del Hitotsubashi.
Historial del médico de familia.

916
01:19:46,448 --> 01:19:49,781
Señor Toyochiyo no
tener un lunar en la cara.

917
01:19:52,921 --> 01:19:56,721
Su Majestad, el llamado
Shogun es un impostor.

918
01:19:56,858 --> 01:20:00,089
Él es sólo un sirviente del baño llamado Kakusuke.

919
01:20:00,495 --> 01:20:03,827
¿Qué te hace decir eso?

920
01:20:05,467 --> 01:20:08,561
Yo fui quien montó esto.
todo desde el principio.

921
01:20:08,837 --> 01:20:13,171
Puedo entregar el verdadero Toyochiyo.
siempre y cuando aceptes hacer una cosa.

922
01:20:13,408 --> 01:20:14,898
¿Qué es?

923
01:20:15,110 --> 01:20:20,103
A cambio del real, quiero
los 10 millones de ryo en el almacenamiento.

924
01:20:20,348 --> 01:20:24,385
Sólo soy una esposa. tienes el
persona equivocada para negociar.

925
01:20:24,386 --> 01:20:27,150
Sólo digo esto porque
Aún no estás oficialmente casado.

926
01:20:27,255 --> 01:20:30,053
Eres el único que puede
Salva a los Tokugawa ahora.

927
01:20:30,225 --> 01:20:32,561
Considerando los 8 de Tokugawa
millones de koku stripend cada año...

928
01:20:32,561 --> 01:20:35,029
Creo que es bastante barato.

929
01:20:39,935 --> 01:20:42,802
Muy bien, acepto tu condición.

930
01:20:42,971 --> 01:20:44,062
Bien.

931
01:20:44,539 --> 01:20:51,376
El dinero se llevará a cabo en grandes cantidades.
cofres cuando vayas a visitar el templo Kanei.

932
01:20:55,450 --> 01:21:00,012
Luego devolveré a Toyochiyo a
Estás en uno de esos cofres.

933
01:21:01,690 --> 01:21:07,821
Escucha, soy el 11
¡Shogun, Tokugawa Ienari!

934
01:21:08,830 --> 01:21:12,459
Les anuncio una nueva ley.

935
01:21:13,101 --> 01:21:19,563
Esta nueva ley se aplicará no
sólo en Edo sino en todo el país.

936
01:21:20,208 --> 01:21:26,147
Cualquiera puede tener sexo con otro.
sin fronteras de estatus social.

937
01:21:26,448 --> 01:21:28,712
No hay necesidad de preocuparse por nada.

938
01:21:29,117 --> 01:21:32,287
Sirvientes de baño, agricultores y
prisioneros, no importa lo que seas...

939
01:21:32,287 --> 01:21:35,779
A partir de este momento,
¡Cualquiera puede entrar al Ooku!

940
01:21:35,857 --> 01:21:38,189
¡Hoy es una fiesta para todos!

941
01:21:38,894 --> 01:21:40,623
¡Ve al Ooku y fóllate a una mujer!

942
01:21:40,762 --> 01:21:43,754
Todo el que se folla a una mujer
¡Saldrá de prisión!

943
01:21:47,535 --> 01:21:48,501
¡No!

944
01:21:48,670 --> 01:21:51,969
Hay delincuentes graves entre
¡Aquellos que organizaron levantamientos campesinos!

945
01:21:52,073 --> 01:21:53,842
¡Incluso muchos criminales políticos!

946
01:21:53,842 --> 01:21:54,968
¿Así que lo que?

947
01:21:55,710 --> 01:21:57,769
¿Qué hay de malo en los levantamientos campesinos?

948
01:21:58,013 --> 01:22:00,641
Todos, entren al Ooku.

949
01:22:00,749 --> 01:22:03,217
¡Ten sexo con mujeres!

950
01:22:15,797 --> 01:22:20,200
¡Detener! ¡Detenlos!

951
01:26:01,122 --> 01:26:02,214
Su Alteza.

952
01:26:25,079 --> 01:26:26,478
Su Alteza...

953
01:26:27,415 --> 01:26:33,285
Su Alteza, usted es el
más competente y sabio
Tokugawa Shogun alguna vez.

954
01:26:56,644 --> 01:26:58,146
Ayúdame...

955
01:26:58,146 --> 01:26:59,477
Su Alteza...

956
01:29:34,702 --> 01:29:41,335
Kakusuke dejó de respirar mientras
haciendo el amor deslumbrante con Okichi.

957
01:29:44,078 --> 01:29:48,777
Al día siguiente, la fila de cofres contenía
10 millones de ryo arreglados por Shigeko...

958
01:29:48,983 --> 01:29:52,680
Se dirigió hacia el templo Kanei.

959
01:29:54,655 --> 01:29:59,092
El vergonzoso secreto sobre el
undécimo Shogun Tokugawa...

960
01:29:59,394 --> 01:30:02,261
...con quien se casó Shigeko
está siendo enterrado para siempre.

961
01:30:11,139 --> 01:30:15,633
Tanuma que solía tener enormes
El poder perdió su posición política.

962
01:30:16,344 --> 01:30:22,613
Toyochiyo se convirtió en el dueño de
el Ooku con sus 3000 bellezas.

963
01:30:23,151 --> 01:30:27,053
Sin embargo, Toyochiyo no tenía
suerte de tener sus propios hijos.

964
01:30:27,889 --> 01:30:30,525
Nadie lo sabe...

965
01:30:30,525 --> 01:30:36,088
Los 54 hijos de Toyochiyo fueron
creado por la semilla de Kakusuke...

966
01:30:38,933 --> 01:30:41,458
con sus 21 amadas amantes.

967
01:30:42,003 --> 01:30:45,938
Pero no había ningún Okichi registrado.

968
01:30:46,040 --> 01:30:48,776
Se ha dicho que otras amantes...

969
01:30:48,776 --> 01:30:53,110
no mencionado en el Tokugawa
Crónicas, sumaron más de 50 mujeres.

970
01:30:53,815 --> 01:30:59,549
El duodécimo año de la era Tenpo
(1841), el 27 de febrero...

971
01:31:00,087 --> 01:31:04,319
el undécimo shogun Tokugawa,
Tokugawa Ienari, falleció.

972
01:31:04,926 --> 01:31:08,157
Tenía 69 años.

973
01:31:19,574 --> 01:31:22,844
Traducido por Yoko
Subtitulado y masterizado por Cannibal King

974
01:31:24,574 --> 01:31:30,844
Más películas eróticas:
hotixxx.blogspot.com


